Jdi na obsah Jdi na menu
 


Contagious - text,překlad

28. 10. 2011

When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say

And I walk out in silence
That's when i start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry

[Chorus]
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high

All the time

They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out

So I walk out in silence
That's when i start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile

[Chorus]

I'll give you everything
I'll treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right

[Chorus X2]

All the time

Překlad:

Uch, Och, Uch, Och
Když jsi poblíž, nevím, co dělám
Nemyslím si, že můžu čekat
Přijít k tobě a mluvit
Nevím, co bych měla říct

Tak tiše odcházím
To je když si začínám uvědomovat
co přineseš do mého života
Zatraceně tenhle kluk mě může rozplakat

R: Je to tak nakažlivý
Nemůžu to dostat pryč ze svých myšlenek
Je to tak násilný
Přiměješ mě cítit se pořád tak skvěle /R

Celou dobu všichni říkaj, že pro mě nejsi dost dobrej
jsem příliš uzavřená, abych to změnila
Ukážu jim, že neví všechno
Myslím, že tě mám přečtenýho

Tak tiše odcházím
To je když si začínám uvědomovat
co přineseš do mého života
Ztraceně tenhle kluk mě může rozesmát

R:

Dám ti všechno
Budu se o tebe dobře starat
Když mi dáš šanci
dokážu ti, že jsem dobrá

R: